Pourrie-gâtée #6
Spoiled #6
Je la savais douée pour la couture (elle a d'ailleurs ouvert sa boutique !) et douée pour les plaisirs sucrés (mmm, ses minced meats !!), mais elle est aussi douée en scrap !
She has many gifts: sewing (and even opened her shop!), cooking sweeties, but also scrapbooking!
Voici ce qu'elle m'a apporté lors d'un après-midi/goûter chez moi (avec nos enfants) :
Look at what she's brought me two weeks ago, when she came with her kids to my house:
Un set de cartes en scrap et couture et deux pots de confitures maison : figues et "surprise" ! Elles sont délicieuses !! Qu'est-ce qu'on se régale en ce moment !
Scrap cards and two home-made jam pots: figs and 'surprise'. They're delicious!
Un petit zoom sur ses cartes, qui sont vraiment superbes (j'ai découvert qu'on pouvait coudre le carton à la machine !!) :
A closer look at her beautiful cards (where I discovered that cardboard can be machine-sewn!):
Elles sont décorées de jolis tampons, surtout les deux dernières, illustrées de fées Tilda.
adorned with stamps, in particular the two latter, with Tilda stamps.