Trois anges passent...

Souhaits de saison

asilis — Thu, 01 Jan 2009 13:14:31 GMT

Un rayon de soleil pour bien débuter l'année !

Mon sapin de blanc vêtu

asilis — Sat, 20 Dec 2008 17:50:00 GMT

Désolée de ne pas être très présente sur la blogosphère, je vous promets de réparer ... en 2009 ! ;-)

Allez, je trouve quand même cinq minutes pour l'expo virtuelle de Tara ! Voici notre sapin 2008 et notre déco de Noël :

Un zoom sur quelques boules transparentes réalisées avec les enfants :

JOYEUX NOEL A TOUS !!

Happy Sunday Evening

asilis — Sun, 02 Nov 2008 17:27:43 GMT

Pour suivre l'idée de Poppyrose

Déguisement #2 : Maman et bébé

asilis — Wed, 22 Oct 2008 07:05:30 GMT

Je ne fête pas particulièrement Halloween, mais voici un déguisement amusant pour maman et bébé, pratique et original trouvé sur le site de Martha Stewart :

Crédit photo : Martha Stewart

Si sa réalisation vous tente, c'est par ici (en anglais) !

Déguisement #1 : concours / giveaway

asilis — Mon, 20 Oct 2008 06:58:00 GMT

En jouant à saute-blog, hier soir, je suis tombée sur le blog de Grosgrain, une maman très douée de ses mains qui réalise des déguisements complètement fous pour sa fille.

Et ce qui est encore plus fou, c'est qu'elle les donne ! Elle vient de réaliser la robe "Marie-Thérèse" (inspiré par Marie-Antoinette) et il suffit de créer un lien de votre blog vers son blog pour être en lice et peut-être gagner ce déguisement :

Credit photo : Grosgrain

Le tirage au sort vous tente ? C'est par ici (blog en anglais).

Pour "La Fille du Consul"

asilis — Mon, 06 Oct 2008 10:00:00 GMT

La Fille du Consul, créatrice très talentueuse de bijoux (et j'ai la chance d'en posséder un !) fête ses deux ans de blog aujourd'hui.

Alors voici ma photo naturelle qui me permet de lui souhaiter cet anniversaire de blog (et lui inspirera peut-être une future création, qui sait ?) :

(photo prise cet été près du pavillon persan au Jardin des Paradis, à Cordes-sur-Ciel)

Reprise en douceur

asilis — Tue, 30 Sep 2008 17:51:00 GMT

Merci à tous les petits mots que vous m'avez envoyés et qui m'ont vraiment fait très plaisir !

Une rentrée bien chargée avec une nouvelle activité et donc nouvelle organisation à trouver, des réponses importantes en attente, une famille contente que je m'occupe un peu plus sur eux, besoin d'une petite pause enfin, et voilà que mon retour sur la blogosphère a été plus tardif que prévu !

Mais je n'ai pas chômé pour autant côté couture et créa !

Pour mon retour, voici le fruit d'une collaboration avec... mon cher et tendre, pour un couple d'amis nouvellement pacsés :

porte-photo réalisé avec le très lumineux "Pansies" de Kaffe Fassett et un cadre et des petits épingles Ik*a

Et pas mal d'autres réalisations dans les prochains jours !

Fin d'école et petits cadeaux

asilis — Mon, 30 Jun 2008 20:21:00 GMT

Last Schoolday and Presents for the Teachers

Dernière jours d'école pour les deux plus grands anges, et grand goûter dans l'école avec les parents.

Je cours après le temps en ce moment, j'ai sorti ma machine ce midi, et réalisé in extremis les petits cadeaux pour les enseignantes des anges.

Pour les deux enseignantes de l'ange n°1, les deux enseignantes et l'Atsem de l'ange n°2, et la prof de sport de l'école :

For my angel #1 two teachers, angel #2 three teachers and the sports teacher:

une étole en soie sauvage rose poudré et Liberty inconnu - a stole made of pale pink wild silk and an unkown Liberty

des oiseaux en tissus colorés variés (modèle et tuto sur Spool Sewing) - brightly colored fabric birds (pattern found on Spool Sewing)

une petite pochette en lin et tissu à pois (modèle maison) - a little pouch made of linen and dot fabric

un petit cœur en organdi rose, rempli de lavande (modèle MCI initialement pour des dragées) - a heart made of pale pink organdi fabric and filled with lavender

J'aurai moins de boulot l'année prochaine, chacune des anges n'aura qu'une seule enseignante !! ;-)

Thank God, next year each angel will have only one teacher!! ;-)

Un bien joli échange avec Baboosh

asilis — Wed, 25 Jun 2008 07:00:00 GMT

Quelque temps déjà que j'avais repéré Baboosh, joli blog d'une graphiste très douée.

Elle voulait un ensemble pour son adorable petit Noa, mais ne sait pas (encore) coudre. De mon côté, je voulais de jolies invitations pour l'anniversaire de mon ange n°2, mais mes talents de graphiste sont assez limités (voire inexistants...).

A while ago I had spotted Baboosh, a talented graphic designer.

She wanted a set for her cute little son Noa, but doesn't sew (yet). And I wanted nice invitations for my angel #2's birthday party.

Alors voici le fruit de notre échange :

So we swapped:

Elle a créé un carton d'invitation trop craquant

She has designed a so cute invitation card:

(les mamans et les petites filles ont adoré !) (moms and girls love it!)

et d'adorables étiquettes-cadeaux rondes et carrées (pour accompagner les cadeaux offerts par mes anges à leurs copines) :

as well as these cute stickers (for the gifts my angels bring to their friends' brithday parties):

De mon côté, j'ai réalisé un ensemble été pour Noa, composé d'un bloomer en lin bleu ciel (Etoffe des Héros) et un T-shirt avec son initiale en Toria chocolat (Bleu de Toiles) et une petite étoile en lin bleu :

I have sewn a summer set for Noa, with a bloomer made of light blue linen and a T-shirt with sew-ons of his initial in Toria Liberty fabric and a linen star:

et une autre étoile en Toria chocolat... sur les fesses !

another star made of Toria Liberty fabric... on the back of the bloomer.

Nous avons prévu un deuxième "échange de compétences" en septembre, pour l'anniversaire de mon ange n°1 et pour un ensemble hiver pour son petit garçon. J'adore !

Another swap is planned for september, for my angel #1's birthday party and a winter set for her little boy. I love that!

Bon dimanche !

asilis — Sun, 22 Jun 2008 08:00:00 GMT

A l'occasion d'une petite soirée chez nous hier soir, je me suis lancée dans ma première composition florale, avec les fleurs et feuilles du jardin, et en m'inspirant des conseils de Roses et Pivoines :

(j'ai juste oublié de la sortir sur la terrasse et elle a passé sa soirée à l'intérieur où peu de gens ont dû la voir, je pense... lol)

Je vous souhaite un beau dimanche ensoleillé !